تحدث الينا

تواصل شركة بنتلي وشركة بريتلينغ مسيرتهما نحو المستقبل

  • تم رسميًا تجديد الشراكة الريادية الممتدة بينهما على مدار 15 عامًا.
  • سيتم دمج إصدارات شركة بنتلي الخاصة في المجموعة الأساسية.
  • الجودة والأناقة والتصميم الخالد لجمهور عصري وواع.

(كرو، 23 أكتوبر 2018) يسر شركة بنتلي أن تعلن عن تجديد شراكتها طويلة الأمد مع شركة بريتلينغ، والتي ستشهد جيلًا جديدًا من ساعات اليد التي تجمع بين الغرض والأناقة، والمخصصة للأناقة اليومية.

في عام 2003، أصبحت بريتلنغ أول شركة صانعة للساعات يوكل إليها تصميم ساعة على متن الطائرة في الموديل الرئيسي بنتلي كونتيننتال جي تي.

أدريان هولمارك، الذي كان عضو مجلس إدارة المبيعات والتسويق لدى شركة بنتلي عندما وقعت علامته التجارية الاتفاقية مع شركة بريتلنغ، هو الآن الرئيس والمدير التنفيذي لشركة بنتلي موتورز؛ وقد علق قائلًا: "إن التعاون الطويل الأمد بين "بنتلي" و"بريتلينغ" هو مثال واضح على كيفية تعزيز أداء كلا الشركتين، وعندما تعمل علامتان تجاريتان متشابهتان في التفكير بطريقة أصيلة".

"ونحن نقترب من مئة عام على تواجدنا، سنحتفل بالطبع بماضينا، ولكن الأهم من ذلك، أننا سنتطلع إلى المستقبل بشغف نحو الابتكار. إن هذا يمنحني ثقة كبيرة للمضي قدمًا مع شركاء مثل شركة بريتلينغ التي تشاركنا التزامنا بالتميز التقني، والحرفية المتمرسة والروح الرائدة".

ستشهد الشراكة دمج شركة بريتلينغ لإصدارات بنتلي الخاصة في منتجاتها الرئيسية بدلًا من عرضها بصورة منفصلة من جانب بريتلينغ لمجموعة بنتلي. أول هذه الساعات المتميزة هي ساعة بي 01 كرونوغراف بريميير 42 بنتلي بريتش راسينج جرين (Premier B01 Chronograph 42 Bentley British Rac¬ing Green). تعمل الساعة بحركة ميكانيكية داخلية من تصنيع كاليبر 01 الرئيسي الخاص ببريتلينغ، والتي يمكن رؤيتها من خلال الغطاء الخلفي الشفاف الفريد من نوعه مع شعار بنتلي المعدني، وتتمتع الساعة باحتياطي طاقة مذهل يمتد لمدة 70 ساعة.

تحتوي هذه الساعات أيضًا على لوحة منقوشة بها نقش "Bentley"؛ كما أن فكرة تصميم اللوحة مستوحاة من لوحة القيادة الخاصة بسيارة بلاور "Blower" التاريخية من بنتلي موديل 1929 ذات الشحن الفائق.

تتميز الساعة بقرص السباق الأخضر البريطاني المذهل، وتتوفر مع اختيار سوار من الفولاذ المقاوم للصدأ أو طوق من الجلد الأخضر للسباق البريطاني الذي يتناسب مع القرص المدرج. يتم وضع الأقراص المدرجة الفرعية المتعاكسة عند الساعة 3 و9، وتوجد نافذة لعرض التاريخ عند الساعة 6.

عندما تحتفل بنتلي موتورز بمرور مئة عام في العام المقبل، ستطلق بريتلنغ ساعة بإصدار محدود مخصصًة للاحتفال بمرور 100 عام من التميز الفاخر للسيارات.

يرحب الرئيس التنفيذي لبريتلينغ جورج كيرن باستمرار الشراكة مع بنتلي؛ وعلق قائلًا: "تتشارك بينتلي وبريتلينغ في الكثير من القيم، فكلا الشركتين معروفتين بالجودة والأداء وتميز التصميم، وتستند كلاهما على تراث تاريخي قوي. إنها شراكة مثالية، وبعد أكثر من 15 عامًا، فإنه من دواعي سروري إضافة فصل آخر إليها".

في عام 2003، أطلقت "بنتلي موتورز"، العلامة التجارية الأكثر طلبًا في العالم للسيارات الفاخرة، أول سيارة كونتيننتال جي تي، السيارة السياحية التي لا مثيل لها. تعكس كل التفاصيل في كونتيننتال جي تي التزام بنتلي المستمر بالجودة والرفاهية والأداء؛ وبشكل مناسب، اختارت الشركة بريتلينغ لتصميم الساعة الداخلية بها.

تاريخ يُفتخر به وعلاقة شخصية

إن ارتباط بريتلينغ بالسيارات له تاريخ طويل، فقد تم تصميم الكرونوغراف على متن الطائرة، التي تم إطلاقها للطيران في عام 1931، وكذلك تم تصميمها للاستخدام على لوحات قيادة السيارة.

علاوة على ذلك، هناك علاقة شخصية بين بنتلي وبريتلينغ والتي يمكن تتبعها إلى ما يقرب من 70 عامًا. كان ويلي بريتلنغ، المخترع الابتكاري لدافع الكرونوغراف الثاني وحفيد المؤسس ليون بريتلنغ، من عشاق بنتلي المخلصين؛ فمن أواخر الأربعينيات، كان صانع الساعات المزين مشهدًا مألوفًا على الطرق بين جنيف ولا شوك دي فونز على عجل إحدى سيارات بنتلي المتعددة الخاصة به.

بنتلي في لومان

بين عامي 1924 و1930، فاز فريق "بنتلي بويز" المشهورين بسباق 24 ساعة في لومان خمس مرات؛ لكن هذا النجاح لم يظل جزءًا من تاريخ العلامة التجارية فقط، ففي عام 2003، عاد بنتلي إلى لومان وحقق المرتبة الأولى والثانية في النهائيات. في سباق التحمل الأكثر شهرة في العالم، كان بريتلينغ هو الراعي الرئيسي لفريق بنتلي، وقام بابتكار إصدار محدود من الكرونوغراف (آلة تسجيل الوقت)، بنتلي لومان، للاحتفال بهذا الإنجاز.

بريتلينغ وبنتلي: أناقة ورفاهية

اشتهرت بريتلينغ منذ فترة طويلة "بأدواتها القوية للمهنيين"، ولكنها أيضًا صنعت ساعات أنيقة وفاخرة تروق لقاعدة سكانية أوسع؛ ومع استكشاف بريتلنغ وبنتلي للإمكانيات التي تقدمها شراكتهما المتجددة، تتطلع هاتان العلامتان التجاريتان المتميزتان إلى مشاركة منتجات جديدة رائعة مع الأصدقاء القدامى وتقديم أنفسهما للرجال والنساء المميزين في جميع أنحاء العالم.

حقائق حول ساعة اليد

PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY BRATISH RACING GREEN

المرجع: AB0118A11

حركة الساعة

العيار: كاليبر تصنيع بريتلينغ 01

القطر: 30 ملم

العمق: 7.2 ملم

اللفاف: أوتوماتيكي مع دوّار حامل كروي مزدوج الفعل

احتياطي الطاقة: على الأقل 70 ساعة

عدد المكونات: 346

تردد الاتزان: 28,800 أمبير/ساعة أو 4 هرتز

الكرونوغراف: التحكم في عجلة السقاطة، قارنة عمودية، عدادات لمدة 30 دقيقة و 12 ساعة

شاشة العرض: دقيقة، ثانية، نافذة التاريخ

الشهادة: شهادة معتمدة من المعهد السويسري للاختبارات الكرونومترية

الغطاء

المادة: الفولاذ المقاوم للصدأ

القطر: 42 ملم

الارتفاع: 13.65 ملم

مقاومة الماء: حتى 10 بار (100 متر)

الزجاج: الياقوت، محدب، مزدوج مضاد للانعكاس

الغطاء الخلفي: الفولاذ الملولب، والزجاج الياقوتي

التاج: غير مقفل اللولب، حشوتان

القرص/العقارب

سباق أخضر بريطاني مع مواضع متباينة للثواني الثابتة والآلات الحاسبة

Super-LumiNova® عقارب ساعة ودقائق مضيئة

الطوق

طوق من الجلد مع مشبك قابل للطي أو سوار من الفولاذ المقاوم للصدأ مع مشبك قابل للطي.